phantom; vision; illusion; extremely rare item
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
body; physique; shape; form; substance; identity; field
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
young master; young gentleman
estimate (of costs); budget
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
severe; strict; tough; hard
one's post; place of work; workplace
to pull tight; to brace; to tighten
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
tone color; tone colour; tone quality; timbre
sensual; voluptuous; sexy; arousing
to flow into; to pour into; to stream into
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to blow through; to blow across
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
to bring back; to restore
stealthily; secretly; in secret
to take; to carry (something) away; to bear
going straight on; going straight ahead
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
expression; presentation; representation; notation
to express (in words); to confess
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side