particularly; only; in the case of
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to keep a promise; to keep one's word
taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely
generous; soft-hearted; having a good personality
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
very great; enormous; serious
location (of); position; whereabouts; place where one is
have a good day; take care; see you
narrowness; being cramped; being almost full
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
look; glance; glimpse; one stone
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
before one could; in no time at all; without a gap
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
very; extremely; absurd; ridiculous; excessive; extreme
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to fall forward (of a person); to tumble forward
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to whine; to make feeble complaints
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
having to be; must be; should be; ought to be
encouragement; spurring (on); cheering (on)
to push someone (towards); to encourage someone
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick