youth; adolescence; springtime of life
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
besides; moreover; in addition; to make matters worse
loudly (wailing, making a noise, etc.)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
contact information (address, phone number, etc.)
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
always; all the time; at all times; (at) any time; whenever (you like)
curiosity; inquisitiveness
since then; from that time; ever since
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
friendship; fellowship; camaraderie
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
feeling of a house or a room
to resort to violence; to behave violently; to use force
saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); save; save
capsule-toy vending machine; machine-vended capsule toy
pleasant feeling; good vibes
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to hurry (up); to press; to urge on
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
border; boundary; turning point; watershed; area; region
cartoon; comic; comic strip; manga
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing; to be fascinating
serialization; serialisation; serial story
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
to get; to obtain; to come by; to find
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
Hamburg steak; hamburger steak
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
cannibalism (in animals); feeding on each other; cannibalization; mutually harmful competition; internecine struggle
sad fate; tragic doom; ill fate
to be smeared; to be covered
very good luck; excellent fortune
this or that person; anybody; many people
to take aim (at); to set one's sights (on)
in a sense; in some way; to an extent
philosophical view; looking at philosophically; long view; farsighted view
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling