over-explanatory; overly expository; didactic; preachy
evening cicada (Tanna japonensis)
to say; to be called; to do
outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
circuitous; roundabout; indirect
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
among these; between these; of these
in one's lifetime; (while) in life
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
likability; favorability; popularity
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
(physical) growth; development
to take a breath; to take a short rest
lost property; something dropped and left behind; dropping something (without realising); losing something
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
image; figure; figure; form; image
around the clock; day and night
marking; grading; scoring
time (three times, each time, etc.); times
bento; Japanese box lunch
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
item; article; dish; course; finest item
mobilization; mobilisation
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to show; to bare (the teeth)
sounding; probing; probe; stylet; spy