quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
until now; so far; up to the present
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
neck; head; dismissal; discharge
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to end; to come to an end; to close; to finish
to nod; to bow one's head in assent; to agree
right beside; close to; nearby
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to be kind to; to treat kindly
human being; human; person; character (of a person)
it is not (like that) either
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
breath; breathing; tone; mood
pure; true; genuine; unmixed
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
have no choice; there is nothing but; no more than
to cross (e.g. road); to traverse
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
emotion; feeling; feelings; sentiment
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to imagine; to picture; to figure; to see
when one was a very young child; very early in one's life
animation; animated film; animated cartoon; anime
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch