speech; expression; wording; language
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
exaltation; emotional uplift
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
example; simile; metaphor; allegory
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
offender; criminal; culprit
unnatural; affected; studied; forced
to expose one's faults; to have one's defects exposed; to show oneself up
just past noon; afternoon
sound of the wind; voice of the wind
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to lower one's voice; to speak more softly
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
easygoing; optimistic; conceited
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
monetary; financial; pecuniary
highly priced; expensive; valuable; costly
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
silence; being silent; quiet; reticence; inaction