jpdb beta

display window; shop window; store window

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

decoration; ornament; trimmings

1

suspicious; doubtful

2

consecutive holidays

1

to show in; to usher in

1

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

1

to sit down

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

frail; slender; feminine

2

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

1

preparations for returning (home)

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)

1

both sides

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

both eyes

1

to have tears in one's eyes; to be close to crying

1

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

only; merely; but; no more than

2

one drop (of fluid)

2

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

to blush; to redden

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

to add (to); to add on; to append

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

see you tomorrow

2

to indicate; to show; to point to

1

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

1

choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy

1

to be out of breath

1

willpower; energy; vitality

1

any more; any further; any better; any longer

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

changing clothes; change of clothes

2

unnecessary; not needed; not necessary

1

suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go

1

pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting

1

by sheer strength; by brute force

1

angry face (countenance)

1

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

1

sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration

1

aria

3

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

2

as is habit; the way life normally is

1

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

1

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

1

long and narrow

1