to overflow; to brim over; to flood
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
very thin; flimsy; cheap; shallow
magic; witchcraft; sorcery; spell
to hand over; to surrender
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
as much as one can; as much as possible; if at all possible
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
preservation; retainment; keeping
the body; the flesh; the outer man; one's physique
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
training (esp. in-service); induction course
after a while; a little while later; shortly afterward
superior; excellent; brilliant; outstanding
life; living; I; me; student
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
sleep; sleeping; inactivity; death
reality; actuality; hard fact
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
air conditioning; air cooling
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
opening fully; full throttle; full power
cicada; locust; small-sized pulley
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
at that time; in those days
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
student (esp. a university student)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
change for the better; improvement; looking better (than before)