to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
group; crowd; flock; herd; bevy; school
great success; roaring business; busy; packed-out
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
end; close; finish; noh dance in plain clothes
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
very popular; highly favoured
sweetheart; person in one's thoughts (heart)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
association; socializing; socialising; fellowship
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor
what did you just say (to me)?; what's that?
present; gift; to give a present or gift
average (normal, ordinary) year; every year; annually
to be conspicuous; to stand out
to become empty; to be emptied
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
different (quality, nature); heterogeneous
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
negotiations; discussions; connection
to compete; to contend; to vie; to contest