to steer a ship; to manage; to take command; to take the helm
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
flood of emotions; many thoughts
long-awaited; much-awaited
magnificent; grand; splendid; imposing
crotch; groin; area between the thighs
ghastly; gruesome; appalling; lurid
to devour; to bite to death
nameless; anonymous; without name
critic; reviewer; commentator
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to prepare for death; to get ready to die
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
piling up; multiple layers
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
older brother; elder brother
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
to rustle (in the wind); to sway; to stir; to blow gently (of the wind); to blow softly
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
war situation; progress of a battle
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
(you) couldn't kill (him) if you tried
wrong (guess or estimate); misdirected
the senses; sensuality; carnality
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
loop; shape of a hiragana "no"
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
sorry; too bad (for you)!; tough luck!
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
street at night; making a night journey
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
dock; thorough physical examination
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate