to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
to take the middle (between the two); to split the difference
ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
color of honey (colour); honey-colored; honey-coloured
somewhat thick; relatively thick; thickish; on the thick side
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
to cut down; to chop down; to fell
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
one's eyes; (pair of) eyes
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
deck (from which players draw cards); draw pile; stock; tag verifying one has permission to take plants and trees from common land (Edo period)
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
to hit hard; to strike hard
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
to break through; to penetrate; to pierce
to be in disorder; to lie scattered around
you bastard!; you son of a bitch!
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
evacuees; displaced persons; refugees
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; being in close proximity; being adjacent
roots; origin; one's roots; ancestry
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
possession; retention; maintenance; holding; keeping
to lecture; to read aloud; to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to reconciliate (with); to make peace (with)
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
exactly the same; exactly as is; without any change
extreme logic; extreme argument; unreserved argument
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
several people; a few people
to call a person's attention (to)