brave warrior; hero; brave man
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
personal combat; one-to-one fight
use; application; employment; utilization; utilisation
prohibition; inhibition; ban
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to pull the trigger; to squeeze the trigger
killing and wounding; bloodshed
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
break in time; interruption; pause
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
front; frontage; facade; main
rank (of troops); file; column; formation
disorder; disturbance; unrest
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
only; merely; just; at most; no more than
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to become empty; to be emptied
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
exchanging parts or equipment to effect a change in performance
unpacking (esp. after moving house)
to renew; to replace; to change for; to attach anew
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
to shoot (arrow, bolt, dart)
a drop in the bucket; a drop in the ocean; (lit.) (pouring) water on a hot stone
enough is enough; no further!
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman