when; at what moment; what time
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to rest; to suspend; to give relief
nerve; nerves; sensitivity
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
(enter into, be in) a state of war
national border; provincial border
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
proceeding to the capital (Tokyo)
far away; far off; far; long ago; long before
crisis; critical situation; emergency; pinch
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
shall ...; to assume; to suppose
function; facility; faculty; feature
combat readiness; battle readiness; fighting trim
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
start; commencement; beginning; initiation
long ago; a long time ago; already
that; the matter in question
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
one's relatives by blood and marriage (in blood and law); one's kith and kin
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
men and women of all ages
people; citizens; subjects; folk
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
mental condition; state of mind; mentality
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
light; illumination; glow; lamp; light
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to become frosted; to become frosty
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance