didn't stir an inch; not stirring a muscle
to open (one's eyes) wide
party (political); person who is fond of; fan of
to visit; to call on; to pay a visit to
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
to lick off; to take (something) off by licking
to taste; to taste of; to have a taste
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
what little ... one has; tiny amount of; paltry
emotional strength; force of will
general mobilization; full mobilization
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
clue; lead; key; handhold; hold
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
equine matters; horse-related matters
salvation (of the world); saving the world
family name; lineage; birth; clan
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; horse-head fish
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
low-ranking courtier not permitted into the imperial audience hall; commoner-rank official; ordinary person; commoner; peasant
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to hoist; to lift up; to (crowd around and) rebuke; to (gang up and) criticize; to reproach severely
empress (consort); queen (consort)
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
sincere; honest; faithful
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance