... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
exploitation; overuse; abuse
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
perfect; complete; flawless
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
location (of something); whereabouts; hiding place
tone of voice; mimicry; imitative voice
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
welcome; (warm) reception
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
self-interest; selfish desire
trend; tendency; movement; attitude
participation; taking part in; participating in; being concerned in
unfortunately; sorry, but ...
Kantō native; person from Kantō
breeding; propagation; reproduction; multiplication; increase
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
extensive knowledge; erudition; learned; erudite; well-informed
dark under the trees; obscurity of a forest
to be greenish; to be tinged green
suddenly (stick out, appear, extend, etc.); abruptly (protrude); unexpectedly
in succession; one by one
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to tie; to bind; to fasten
perfectly ordered; perfectly coordinated
special occupation; principal occupation; specialty; monopoly
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
wonder; admiration; being struck with admiration
price; cost; value; worth; value
you guys; buddies; pals; you lot
schedule; program; programme; agenda
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
failure; mistake; blunder