to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
main body (of an army); main force; these troops
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
simultaneously; all at once; in unison
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
carrying voice; well-projected voice
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
devoted; self-sacrificing
sublime; noble; high-minded
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to hit; to beat; to shout at; to yell at
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
every person; each one; everybody
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
reliance; trust; faith; confidence
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
finishing writing, work, etc. at a stroke (stretch); knocking something off without a break
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
centre; center; pivot; central nervous system