meaning; significance; sense
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
how; in what way; by what means
expression; presentation; representation; notation
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to reach the point that; to come to be that; to turn into
although; despite; whereas; while; if only; I wish
carefree; buoyant; lighthearted; ease
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
leaving unfinished; unfinished ending
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
reply (e.g. email, fax, letter); answer
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to look forward to something
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar
sixth day of the month; six days
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
A4 paper size (210mm x 297mm)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.