creation; generation; formation; derivation
three persons; three parties
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
perpetual youth and longevity; immortality
work (film, book); production; creation; turning (something) out
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
for this very reason; that is exactly why
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
setting off (on a trip); departure
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
head over heels; headlong; head first
river surface; surface of a river
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
scholarship; scientific attainments
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
popular name; common name; nickname; alias
change; alteration; modification
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
experiment; experimentation
process; course; mechanism
to remember; to keep in mind
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
dying; death; dead; useless; damned
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to