to say (something) over one's shoulder
zero; 0; nought; nothing; zilch
habit; behavior; behaviour; trait
to see well in the dark; to have good night vision
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to take someone's life; to kill someone
imagination; supposition; guess
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
parents and siblings; one's relatives
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
an inch ahead; the immediate future
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
proceeding quickly; flying (of time); rapidly; (arch.) running quickly (of a horse)
specialist; expert; professional; authority; pundit
this way and that; (by) various means; (by) every means
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
on purpose; deliberately; intentionally
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
accurate; correct; precise; exact
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
(arch.) seal; (arch.) stamp; depressing the string of a zither with one's left hand; (in archery) left hand; obstinacy; stubbornness
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
knob; handle; catch; patron
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
new moon; first day of the lunar month; next year's calendar and decrees (in ancient China; distributed by the Emperor at year's end)
to be careful; to pay attention; to take care
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease