jpdb beta

this and that; one thing and another

1

the latter; the second; successor; descendant

1

to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop

1

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

1

to boil; to simmer

1

to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer

2

to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at

1

reddish brown; rufous

1

seasoning; flavoring; flavouring; condiment

1

there is nothing; having nothing

1

to boil; to simmer; to stew; to seethe

1

growth period (in children)

1

empty stomach; hunger

1

to be greedy; to devour greedily

1

in person; personally; (do) oneself

1

to eat up (in no time); to gobble up; to make short work of; to put away

1

to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)

1

what day; how many days

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)

1

to lie down; to throw oneself down

2

3rd day of the month; three days

1

be on your guard; negligence is the enemy

1

after

1

to escape from; to get out

1

success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

2

Kobe (city)

1

ruins (of a building, town, etc.); remains

2

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

1

Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture); Amazon (online retailer)

1

mountainous region; mountainous district; hilly district

2

to run down (stairs, etc.)

2

Osaka (city)

1

pool (in river)

1

to live in hiding; to live as a recluse

1

to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start

1

number of days

1

Tōkai region (of Honshu; incl. Aichi, Shizuoka, Mie and southern Gifu prefectures)

1

small and medium-scale; small or mid-scale

1

to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords

1

difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...

1

to hide oneself

1

convenient

1

living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot

1

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)

1

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

3

death from cold; freezing to death

1

to become rounded; to roll into a ball

1

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

2

doubt; suspicion; question; strangeness

1