for better or worse; luckily or unluckily
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
limbs; arms and legs; body
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to push aside; to push one's way through
nonexistent; not being (there); not having; not
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to chase; to run after; to pursue
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
bloodstained; bloody; covered with blood
squared timber; rectangular lumber
cane; walking stick; staff; wand
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
to hang one's head; to droop one's head
to take a breath; to take a short rest
being empty-handed; being penniless; having no capital (for starting a business)
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
weakness; debility; breakdown; prostration
distance; difference; gap; disparity; gulf; chasm
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
scary; frightening; eerie; dreadful
for your information; I'm telling you
to be sad; to mourn for; to regret
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to pause; to have a short intermission
(sound of) laughter; laughing voice
temporal region; regio temporalis (capitis)