quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
guide; tour guide; guidebook; guide (on a fishing rod); guide ring
feeling refreshed; feeling relieved
one vehicle; one ryō (an old coin)
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
worn-out; shabby; seedy; completely exhausted
(with) only the clothes one happens to wear; (with) only the clothes on one's back; (still) wearing the same clothes as before (e.g. before falling asleep)
smaller version; miniature version; pocket edition
guess; speculation; supposition
to stick one's nose into (someone else's business); to meddle; to interfere; to butt in
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to be too numerous; to be too much
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)
waterproof sheet; tarpaulin; tarp; flysheet (of a tent)
one-by-one; separately; in detail
vote; ballot; label; ticket; tag
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
darkish; dusky; dark; murky
femoral region; thigh area
hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching
to tremble; to shiver; to shake
death by suffocation; death by choking
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
annual tree ring; growth ring; experience in life
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
pressure; oppression; suppression