certification; attestation; authentication; Imperial attestation
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
personal identification number; PIN; password number
input; (data) entry; typing
fingerprint recognition; fingerprint authentication
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
30th day of the month; 30 days
31st day of the month; 31 days
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
of no use; useless; not fit for purpose
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
valid; effective; yuko (judo)
number of times; frequency; count
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
nine times; twisting around many times
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
February; second month of the lunar calendar
28th day of the month; 28 days
new life; fresh start; new routine
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
first day of the month; the first of the month
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
new discovery; new invention
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
address; address; email address; addressing (the ball)
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
grain (1-7000 of a pound, approx. 64.80 mg); grain (wheat, etc.)
presumption; assumption; estimation
phrase; phrase; strawberry
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)