hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
heat; fever; temperature; zeal; passion
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
one's own strength or effort; (by) oneself
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
supply; provision; raising; procurement
unanimity; unanimous consent; unanimous agreement
locker room; changing room; dressing room
peremptorily; willy-nilly; forcibly
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
to itch; to feel itchy; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
competitive swimming; swimming race
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
gym clothes; gym uniform; PE kit
microminiature; ultraminiature; ultra-small
schoolgirl; female student
bloomers; (girls') gym shorts
that's enough!; cut it out!; get a life!
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to get tired of waiting; to grow impatient
that night; that evening; over the course of the evening
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
private car; private automobile
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
Porsche; Porsche; Porche; Porché
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
eldest daughter; first-born daughter
packhorse; workhorse; hack
feudal lords; barons; princes
show; display; pretensions; pose; posture