island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to cover fully; to wrap around
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
being dotted with; being scattered
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
near; nearby; not far off
order; observance; discipline; rules; law; regulations
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
pocket money; spending money; pin money; allowance
eating between meals; snacking
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to hang one's head; to droop one's head
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
slight movement; slight tremor; quiver
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
nonchalant air; unruffled air
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to try; to attempt; to have a go (at something)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
counterattack; counteroffensive; counterblow
study; diligence; discount; reduction
snakelike; snaky; serpentine
one-by-one; separately; in detail
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to memorize; to fix in memory; to master
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
to be dying; to be about to die; to be close to death
to be a matter of life or death
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around