to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to brave a danger; to take a risk
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
two sheets (pieces) (of paper)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
life; living; I; me; student
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
contract; compact; agreement
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
absence; disregard; indifference
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
on the occasion of; circumstances; juncture
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
loss (of assets, profit, etc.)
he; she; that person; (arch.) you
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
free range breeding; pasturing; grazing; letting run free (dog, child, etc.)
by myself; in person; by oneself