to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
maniac; enthusiast; fan; mania; craze
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
your home; your family; their home; (my) home
after that (a substantive change occurred)
something or other; one thing or another; this or that
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
to refuse; to decline; to deny
one's (living) environment
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
unceasing; never-ending; endless
marks; points; score; number of items; number of articles
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
to form a line; to queue up; to line up
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
worry; fear; anxiety; concern
rampaging; raging violently; going berserk
jet aeroplane; jet airplane
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
fundraising campaign; donation (to a fundraising campaign); contribution; (political) campaign
gross (i.e. 12 dozen); gross (i.e. not net); total; gross score
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
I doubt it (card game); cheat; bluff; I doubt that; no way; you're fibbing
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
lewdness; lewd person; pervert; lecher
critical condition; being on the verge of death
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
to be a matter of life or death; to be life-threatening
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy (e.g. graphics); lagged; clunky
relaxed; familiar; easy to access; friendly
faux-hawk (hairstyle); fauxhawk
Chinese whispers; telephone (game)
reliable; dependable; trustworthy; sure
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
bent back; hunchback; stoop
don't worry; there's no need to worry
gap; break; pause; interval; cut; incision
(Okinawa) sacred site; sacred grove
viewing as a problem; problematizing