encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
hand used like a sword in striking
violent explosion; bursting
learning by watching others; learning by imitation
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to rub; to pat; to stroke; to massage
various places; several sources
(wet) compress; poultice; fomentation
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
easy; simple; informal; offhand; cheap
exceptionally effective; overwhelming effectiveness
snappingly; with a snap; merely ...; having just ...
at once; there and then; immediately
shot; charge; blow; punch; home run; try
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
how; in what way; how about; questionable
safe and secure; safe and worry-free
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
to happen suddenly; to take place unexpectedly
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
horseplay; fooling around
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
nonsense; no meaning; meaningless
assumption; supposition; hypothesis
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
possible; likely; probable
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
to come to one's senses; to calm down
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
number of articles; quantity
bargain sale; selling cheaply; giving out freely