to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
forward; frontward; ahead; rectangular front
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
strip-searching; security check
behind; in the rear; in back
person standing watch; guard duty
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to become excited; to grow lively
embodiment; realization; materialization
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to be silent; to say nothing
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
certain; some kind of; some sort of; of sorts
intimidating air; sense of intimidation
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to go down and stand; to alight; to get down
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
to jump upon (a moving object)
right under; directly below
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
subterranean rumbling; earth tremor
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
flash (of light); glint; schiller
to surge; to well up; to gush out
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
high voltage; high pressure
stake; post; pile; (arch.) stump
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to burn; to scorch; to char; to singe
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
loss of strength; exhaustion; weakness