below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
spurt of blood (from one's victim)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
a-ha-ha (laughing loudly)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
innocent; cherubic; childlike
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
somewhere; anywhere; in some respects
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
escaped prisoner; fugitive
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
great love; passionate affair
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
just now; a little while back; a short time ago
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to cease; to stop; to be over
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to go to see (something, someone); to visit
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
index finger; forefinger; second toe
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on