jpdb beta

tree; shrub; bush; wood; timber

2

couch; bench; ottoman

2

standing in a row; forming a line; alignment

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

3

candle

3

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

2

front; frontage; facade; main

1

cave; hollow; cavity; hollow

9

altar

5

image; idol; statue

2

empty space; empty sky

1

both sides

1

lamp; light

2

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

sinful; wicked; immoral

1

countless; incalculable

4

to commit a crime; to commit a sin

1

echo; reverberation; response; reaction; repercussions

4

chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)

5

to step forward; to volunteer

1

to show up; to appear; to turn up

2

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

5

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

3

still; as yet; as of old

3

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

3

to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes

4

all you have to do is; just; that's all

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

2

to call; to summon; to send for; to call together

3

prayer; supplication

5

my; our; one's own

6

area; domain; territory; field; range; region

5

regret; repentance

1

to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

1

however; whatever

2

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

3

deciding first; settling (a matter) first; first priority

1

judgment; judgement; divination; judgement

5

unusual space; other dimension

1

learning by ear; memory of having heard something before

3

to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)

1

gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

8

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

7

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

1

looks; features

1

with one's own hands

1

departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition

1

increase; multiplication; propagation; proliferation

2

to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate

8