amusement; fun; brief entertainment
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
calm; composed; leisurely
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
outside the boat (ship, spaceship, etc.); outboard; extravehicular
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
to rain incessantly; to downpour
dark clouds; black clouds
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
iron hammer; (fig.) crushing blow
to shine; to glitter; to be bright
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
after a short time; in a short while; a short time later
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
lower layer; layer beneath; lower strata (classes)
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
going in the opposite direction; going against the wind; running or operating a machine in reverse (such as an electric motor)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
depths of Hell; abyss; inescapable situation
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to carry out one's mission
in order to; for the purpose of; must; should
for work; for manufacturing
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to jump from one thing to another
steel frame; steel beam; steel girder
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
light; easy; non-serious; minor
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven