jpdb beta

waiting impatiently for

1

slowly; inefficiently; tardily; dawdling

2

to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

11

(one's parents') home

4

summer festival

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

2

amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

4

twice

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

3

event

1

event; festivities; function; social gathering; auspices; opening

1

therefore; for that reason; such being the case

1

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

3

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

2

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2

festival music

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle

1

to laugh scornfully

2

as always; as usual

3

any kind of; every; whatsoever; whatever

1

is not; am not; are not

7

violent explosion; bursting

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

8

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

4

to drop one's shoulders

5

to point at

5

to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll

1

crowd of people

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

3

Mamoru

4

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

3

(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown

5

something like ...; something called ...

2

as you see; as you can see

1

smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.

1

very interesting; of great interest

1

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

3

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

3

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

3

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

4

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

3

gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

4

lottery; drawn lot

1