to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
sorry; apologetic; remorseful
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
seriousness; earnestness; truth; sanctity
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
morning; breakfast; (arch.) next morning
corridor; hallway; passageway
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
to like too much; to like to excess; to adore
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
growth period; growing season
elementary school student; primary school student; grade school student
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
eating only a little; having a small appetite
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
every person; every mouth; every entrance
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
I'm off; see you later; to go (and then come back)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
after school (at the end of the day)
after a long time; for the first time in a while
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to be opposite; to face each other