to send (someone) back; to send (someone) home
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
licking one's lips; licking one's chops
prefix for forming ordinal numbers
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
dismantling a (historic) building and reconstructing it elsewhere
high temperature and humidity
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
memories; recollections; reminiscence
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
Five Dynasties (of China; 907-979)
prosperity; flourishing; thriving
rehabilitation; reinstatement; restoration of rights
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to be the ruin of (a person)
highest grade; superlative degree
one's first campaign; one's first battle
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
dead person; deceased person
rubbish; trash; garbage; refuse
to throw away; to abandon
is something that; is that which
depending on the situation; should time and circumstances permit
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
(present) head of a family
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
the present age; these days; (present) head of the family
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate