counter; window; teller window; contact person; point of contact
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
curse; spell; malediction
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to be able (to); to be possible (to)
oneself; oneself; for oneself; personally
to throw oneself (into an activity)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
something like ...; something called ...
human being; human; person; character (of a person)
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
height (of a person); stature
wire netting; wire mesh; wire gauze; chain-link mesh; chicken wire
to ascend; to go up; to climb
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
strong interaction; strong force
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
inside; interior; inner part
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
softly; mildly; gently; politely
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to slap; to strike; to spank
very fast; in a twinkle; before one's eyes
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)