jpdb beta

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

2

to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)

1

period; term; interval

1

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

1

view; opinion; finding; findings

2

test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal

1

famous utensil; excellent utensil; famed musical instrument (e.g. a Stradivarius); excellent musical instrument; excellent vagina; formidable vulva

2

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

to get over; to forget

1

to be burnt to death

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

3

lack of sleep; insufficient sleep

5

coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy

1

tenosynovitis; tendonitis; tendinitis

1

tapir (Tapirus spp.); mo (mythological Chinese chimera similar to a tapir, said to devour bad dreams)

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

5

to jump up to one's feet

1

lullaby

1

to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused

1

receiving in advance (e.g. wages, interest); taking before others; anticipation; being ahead of (e.g. the times); prefetch; anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

6

public square; square; plaza; open space; clearing

5

since when; from when; how long

1

to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)

1

fried cake of minced meat

7

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

quest (esp. in role-playing games)

1

suddenly; all of a sudden; abruptly; very; absolutely; by far

1

to burn; to get fired up

2

ready consent

1

to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope

2

train; electric train

6

extent; scope; sphere; range; span

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

6

recompense; indemnity; atonement

3

with resolution

1

to make an apology

1

Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)

1

previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation

1

probable; likely

1

grandmother; old woman; female senior citizen

7

I'm home!; I'm back!

1

door(s) of a gate

2

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

7

area; vicinity; side; edge; circumstances

4

spacious; vast; wide

4

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

3

assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)

1