dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to burn; to scorch; to char; to singe
arrangement; preparations; search (by police)
famous utensil; excellent utensil; famed musical instrument (e.g. a Stradivarius); excellent musical instrument; excellent vagina; formidable vulva
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
reply (e.g. email, fax, letter); answer
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
trace; tracks; site; remains; scar
as planned; according to plan
assistance; backing; reinforcements
physical work; manual labour (labor)
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
finally; after great pains; at last; just barely
internal medicine; department of internal medicine
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
right above; just above; directly above; directly overhead
way of listening; listener
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
(department of) psychosomatic medicine
not a word to anyone; keep it secret; mum's the word
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
sitting down; sitting up; sit!
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
exemption; exoneration; discharge