unrequited love; one-sided love
strongly; violently; quickly; suddenly
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to take a breath; to take a short rest
to seclude oneself; to shut oneself away
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
this and that; one thing or another
crowd of people; great number of people; in great numbers
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
way out; means to escape; escape route
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be helpful; to be useful
why?; what for?; how?; by what means?
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
difference; variation; difference
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive