to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to get between; to be caught in
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to enter (house, room, etc.); to step in
being startled; getting a shock
the opposite sex; isomerism
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
army; armed forces; military authorities; team; group
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to be relieved; to feel relieved
drinking bout; merrymaking
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
irresponsible; blithe; heedless; devil-may-care; sloppy; slipshod
success; passing (e.g. exam); eligibility
metropolitan; managed by the Tokyo Metropolitan Government
whereabout; about where; how much
existence; possession; having; limited company
river; stream; River; the ... river
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
movement; move; motion; trend; development; change
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle