jpdb beta

sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal

1

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

to tighten; to stiffen; to brace; to strain

2

drowsily; nodding off

1

to doze (off)

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

3

snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently

1

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

1

dead of night; midnight

6

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

6

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

3

loveable; very likeable; like very much

3

to cease; to stop; to be over

3

dreamy state of mind

1

of late; lately; this part; this point; here

1

to steel oneself to; to brace oneself

1

(not) even once; (not) ever

3

wide open (of eyes); large and bright (eyes)

1

silverwork

4

ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power

1

vote; ballot; label; ticket; tag

1

dim; gloomy

2

store interior; inside of a shop

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

to spring; to jump up; to fly up; to skip

1

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

1

to bear; to endure

7

sleepy; drowsy; somnolent

2

sleeping pill; sleep medication

1

quite; very; 10^48; quindecillion

2

to sleep like a log; to sleep deeply

2

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

3

feeling; sensation; mood; sensation of doing

4

bombshell announcement (statement)

1

mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

2

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

married person

1

relation; relationship

3

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

1

discouragement; despondency; dejection; disappointment

2

sigh

2

shoulder width (breadth)

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

13

moderation; standard

1

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

1

sulking in bed; going to bed in a huff

1

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

1