jpdb beta

space; room; vacancy; opening; free time; time to spare

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

economising; saving

1

tea house

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major

1

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

2

rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds

1

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

1

to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything

1

to giggle

1

to lie down; to throw oneself down

1

won't do (for me)

1

sleeping face

2

drool

1

warrior; samurai

2

sneeze

2

air temperature

1

daytime; during the day; Japan and China

1

difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.

1

climate

1

without

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

that gentleman; that lady; he; she

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

to be peevish; to sulk; to pout

1

to share

3

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

whispering; murmuring; subdued

1

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

1

to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus

1

after having come this far; now that we've come this far

1

thumping (heart); banging; pounding; racing

1

to speak without hesitation or problems; to speak fluently or skillfully; to be talkative; to have a glib tongue

1

squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug

1

at any cost; at any price; at any expense

1

cowering; recoiling; overwhelmed

1

(the thing) itself

2

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

sense; infer

1

to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp

1

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

1

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

1

equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent

1

expression; look; countenance; face

1

to be opposite; to face each other

2

shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom

1