for the first time in one's life
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
beginning (of writing); opening passage (sentence, paragraph, etc.); written claim; bill
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
hello; good day; good afternoon
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
How do you do?; I am glad to meet you
common camellia (Camellia japonica)
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
character; personality; (fictional) character; letter; character
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
last; final; end; conclusion; rust
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
happiness; good fortune; luck; blessing
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
illustration; picture; sketch; drawing; figure
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
indeed; really; truly; very much
letter; missive; note; mail
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
(act of) encouragement; stimulus; incentive
association; socializing; socialising; fellowship
author (usu. of a particular book); writer
June; sixth month of the lunar calendar
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
Saitama prefecture (Kanto area)