jpdb beta

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

1

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

2

to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract

2

to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out

1

covered in mud; mud-caked

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

2

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

5

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

dresser

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

3

to inherit; to receive; to take over by transfer

2

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

6

warning; advice

1

gently (falling)

1

fingertip; finger; toe tip; toe

9

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

3

to get tired out; to be exhausted

1

old woman

2

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

to sink in; to cave in

1

to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might

1

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

3

right; correct; proper; righteous; just

13

pocket

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

3

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

2

to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)

2

apple core; core of an apple

1

dream

2

to perspire; to sweat

1

hair (of the head)

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

2

ouch; ow; that hurt

1

all over the body; from head to foot; all over

1

to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling

1

water well

1

moon; month

3

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

4

irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume

2

mountain range; mountain belt

1

snowmelt; meltwater; melted snow

1

waterway; canal; channel; swimming pool lane

3

to dry up completely; to become stale

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1