to grow weak; to become weak; to lose strength
ecstasy; rapture; trance; senility
government office; agency; board
self control; self restraint
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
to push (something) against
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
be (that) as it may; having said that
being in love with each other
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
feigning ignorance; acting dumb
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
to attack; to assault; to assail
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
event; affair; incident; case; plot; trouble
fellow; mutual; companion; comrade
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
proposal; offer; request; application
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
equality; equal; same rights; same rank; equivalence