hero; the brave; man of valour (valor)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
prefix for forming ordinal numbers
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
counter for stories, episodes of TV series, etc.
and; and then; thus; and now; and finally
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
just one person; only one
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
honorific/polite/humble prefix
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
adds force or indicates command
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
castle (in place names); castle; fortress
reception (e.g. of visitors); dealing with
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
at; in; at; when; by; with; and then
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to shake each other's hands; to shake hands with each other
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
again; once more; also; too; on the other hand; while; and