hero; the brave; man of valour (valor)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
the ninth; Beethoven's Ninth Symphony
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
castle (in place names); castle; fortress
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be erected; to be built
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
go that far; to that extent
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
always; all the time; never; usual; regular
insane; crazy; nuts; out of one's mind
speech and conduct; words and deeds
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
and yet; though; when; in spite of
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to