to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
work; labor; achievement; performance; salary; income
devoted; self-sacrificing
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
full portrait; whole aspect; full story
to explain clearly; to give detailed instructions
in the end; at the end of the day
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
reservation; putting on hold; deferment; withholding
denouement; ending; conclusion; (grand) finale
association; socializing; socialising; fellowship
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
blow; hit (on the body); beating
incomplete fracture; partial fracture
to bluff; to act brave; to put on a bold front
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
inquiry; enquiry; hearing
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
suffering; distress; hardship; trial
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
by all means; at all costs; absolutely
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to encamp; to take up positions
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
if so; in that case; in that situation
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
patient; having a long fuse
to slay; to kill; to put to the sword
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
militant (faction, group, person, etc.); hardliner who favors force over compromise; hawk