extensive; vast range; wide scope
spraying; sprayer; atomizer; atomiser
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
chaps (in the skin); cracks
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
continuation; continuance; going on; resuming
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
no way to do; nothing can be done
crack; crevice; fissure; chap; rift
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to arise; to break out; to well up; to burst
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
blunder; slip; error; error
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
thunderous roar; roaring sound
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
if it is (the case that ...)
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone
to do one's best; to put forth every effort
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
all over the body; from head to foot; all over
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
sheath; wire cap; terminal cover
delusion; trick of the imagination
(public) notice; attention; public eye; public gaze