river; stream; River; the ... river
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
consumption; expenditure; spending
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
to help each other; to cooperate
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
both armies; both teams; both sides
existing alongside (each other); mixture; intermingling
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; beef reticulum; honeycomb tripe
on the occasion of; at the time of
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
with a start; with a jump
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
dullard; indecisive person
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
vast; limitless; boundless
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to get out of bed; to show a leg
death by suffocation; death by choking
commander; commanding officer; CO
to use and then throw away
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
stable supply; reliable supply
good quality; fine quality; superior quality; high quality
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to relax; to feel at home
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally